カイの感じ

今の僕は真剣に日本語を勉強しています。書けば書くほど言葉がよくなることのようので、僕も書こうと思います。だから、歩ける前に走ってみます。日本語ができる方々はよかったら、是非僕をお助けください!

土曜日, 4月 28, 2007

腹筋?

正直に言って、僕は言葉がうまくなるように、一冊の本を読むことに決めた。初めにその本の何かを疑っていたのに、とうとう買った。今読んでいる僕は「やっぱり変」と言える。

理由は一言に説明しにくいので、最初から話しておく。実はその前に、もう一つの本を買った。「1リットルの涙」というタイトルを知っている?その本は確かに面白くて感動させる作品けれども、僕にとって難しすぎる本だった。なぜなら、外国人の僕が分からない砕けた言葉はたくさん書いてあること、書くスタイルは日記通りのこと。ちょっとむちゃくちゃな感じがし、想いの流れが追いつけられなかった。

それで、新しい議論的な本が欲しかった。オーチャードロードの紀伊国屋へ行って、様々なタイトルをブラウズしていた。今回の僕の日本語はもっとレベルアップだと思った。今まで知っていることは完璧じゃないけれども、だいたい自由に使うものになったので、すごく嬉しかった。「なんでそんな速く学ばなければならないの」って聞かれたことがある。「しょうがないだよ。だって、来年日本に留学するつもりだから。」っていつもそう答えている。

一年九月後、とうとうその道が見える。今週先学期の成績通知が出た。僕の平均点は日本へ行くために足りると思う。現在の能力と加えれば、きっと日本に生活できると思う。僕にとって、「生活できる」っていうのは、ただのコミュニケーションできるだけではなく、自己学習の能力が必要だ。いつも同じレベルで動かないままじゃ駄目だと思う。だって、僕たちは人間として、改変しなければならないと思うよ。

エッ!?話とトピックはちょっと違った。すみません!すぐ戻ります!ええと。。。そうだ!はらすじについてだよね。。。何だっけ?ああ、オッケ、分かった!

紀伊国屋で気に入ったタイトルが見つかった。本のトピックは「ちょっと硬派なもてる男、もてない男」。作者は里中李生。「どうせ俺は女心のこと(特に日本の女性)をもっと知りたいから、この本を読めば、完全なダブルヒットになるのじゃないか」と思った。

そして、僕は本を開けると、2ページ以内分からない言葉は40個もあった。でも、男の決心はやっぱり軽く見ないほうがいいよね。このダブルポイントがゲットできるように、僕はどうでもあきらめないはずだと思った。それに、分からないことばは大抵音読みの漢字があるタイプだから、直接に中国語から輸入すればいい。(そのやり方はたぶん中国系日本語になってしまいやすいけど、時間から見ると、この方法しかない)。言語学校で文法を強調し、自己学習のとき、新しい語彙を習えば最も良いだと思う。

だから、ようやくこの本を買ってしまった。今日のトピックは「セックスアピールを感じるところの第一位は”腹筋”だ」。それは何なんだろう?ハ。。。ラ。。。ス。。。ジ。。。!?僕の白っぽい豆腐的な腹はわざと女の子に見せることはない。そんな大切なものか。それは耽美主義をもっている単細胞しか考えないじゃないか。へへ、ちょっと激しすぎたんだ。ごめん、ごめん!

ソッカ?女の子は「それ欲しいなあ」って言われたら、僕作っときます。でも太陽に焼けることはしない。焼きカイになりたくないから。食べられるものじゃないから。(ハハ、冗談冗談!)本当の理由は強い太陽の光線に照らされると、皮の癌に発生しやすくなること。人生を大事にしなければならないよね。

水曜日, 4月 18, 2007

少しの想い

僕は今試験とか就職とかもう終わった。この二週間家でのんびり過ごしたい。でも、明日日本語授業があるから、シンガポールに戻らなければならない。

昨日の朝、僕家の近くの公園で散歩していた。空を見上げると、美しくて雲がちっともない青い空が見えた。それに、元気な太陽も僕に光を照らしてくれて、その温もり本当に気持ちが良かった。僕の終わったばかりの学期はどう過ごしたと想っていて、いい思い出がどんどん浮かんできた。

先学期の僕はパラダイムシフトができた。いつも「勉強しなきゃ、勉強しなきゃ」って思っていた僕はようやく気づいた。事実は(せめて僕たちの金融産業にとって)大学の成績と真実な経験と比べれば、経験のほうが大切。だから、学校の集中もだんだん下げておいてきた。その代わりに、外の能力をますます鍛錬し始めた。

まず、日本語。日本語の勉強は僕のペットプロジェクト、僕の一番誇り。15歳から学びたかった僕は今ようやく(簡単に)話せる。友達は「俺らはもう赤ちゃんじゃないから、新しい言葉をうまく話すわけない」って言われた。そんな言い訳僕は認められない。確かに、僕は昔新しい国語や方言を学ぶのはつらかった。例えば、まだマレイシアにいたとき、友人は皆広東語でぺらぺら喋っていた。でも僕ちっとも話せなかった。でも、理由は知恵袋が吸収できないことではなく、本当の理由は自分のプライドが邪魔していた。僕はただ普通の男の子だから、少しプライドを持っているのは珍しくない。しかし、僕そのままじゃ駄目でしょう?

だから、僕は決心した。プライドなんて全部捨ててしまう。実はその気持ちの再生能力は不思議から、「捨ててしまう」ってあり得ない。でも、見分ければすっかり片付けておく。それで、今僕はもっと強い恥ずかしさもう受けられる。あっ、思い出した!二日前ブログしたかったのに、忘れてしまったこと今書き込んでおく。^^あのさ、僕は日本に住んでいる女性が知り合った。いや、「女性」はポイントじゃないけど、本当のポイントは彼女は僕の文法を直してくれた!今までの僕は、日本人と話すとき、言葉を間違えたのが知っていたのに、丁寧にするために(かなあ?)、全然直してくれなかった。だから、これが歴史的なイベントだ!彼女は気づいてないかもしれないけど、僕たちの遠さは短くなった。「俺それほどができる」じゃなくて、「俺それくらいはできる」。うん、うん、分かった~!(自分一人で喋るのは変でしょう?まいっか。。。)これからも彼女のことをもっと知りたい。(あなたたちさ、変なこと考えないでくれる?今は友達として、もっと知りたいっていうことだよ。。。)

そして、僕はキャリアーの準備もいろいろし始めた。実習をゲットするために、面接や専門の本を読んでいた。実習の始まりまでまだ二週間あるから、時間が役に立てるように上司から金融学の推薦をいただいた。それに、昨日ニューヨーク大学に勉強している親しい友人とチャットしていた。あいつはすごいだよ。まだ二年生なのに、実習はもう四つやった。今年の夏は東京のクレディ・スイスに勤める。あいつを通じて、僕冬のとき東京で働く可能性がある。それは本当に夢の夢だ。

神様、今まで僕を見守ってくださって本当にありがとうございました。(普通は砕けた話し方を使っていたので、今回日本語でちょっと変な感じがしたんだ。=P)これからの未来がどうなるかわからないけれども、あなた様がいれば、きっと幸せになる。僕これを信じております!

木曜日, 4月 12, 2007

もうすぐ。。。我慢しなきゃ。。。

また俺だ!国際経済の教授は酷いよね、試験は十三課を全部含めるって。。。最後の3課は全然学ばなかった、実習就職から。どうしよう?

まあいっか?成績はどうなるか分からないけど、今ちゃんと勉強しているのを見て、俺もう文句はない。それにその試験は100点の30パーセントから、死なない。規則はパスだけでいい。だからできると思う。お前らも応援してくれる?

あっ、もう一つ報告したいことがある。さんざん迷ったあげく、ようやく教会の友達に告白することに決めた。でも、その前に、彼女は「もう好きな人ができた」って言った。悲しい~神様、僕はずっとこのままで一人ぼっちしなければなりませんか?(泣)

正直に言って、彼女が好きな人ができたことを聞くと、俺は心から嬉しかった。当然プライドは少し傷ついたけど、それは本当にとてもおめでたいことだと思う。なぜなら、彼女いつも家庭を造りたいなあって言っていた。今もう叶えるでしょう?

でも俺さあ、失敗なやつだね。恋はいつもできないし。。。反省中。。。たぶん運命の人はまだ出会ってないかなあ?たぶん俺の条件厳しすぎかなあ?クリスチャンしか付き合えないルールは限らせすぎるかなあ?でも俺はこの立場から動かない。そんなわがままで恋をしたくて原則を変えるのは俺が許しません!

とりあえず今勉強に戻り、未来のことは後で考えるのも遅くない。

土曜日, 4月 07, 2007

また妄想

今勉強中なので、たまに休もうと思って、書き込んじゃった。

今回は俺の妄想について、お話いたしましょう。

実は俺は日本人の妻が欲しい。必ず日本人と結婚しなければならないことないけど、もしできたら、良かったって思っている。なぜなら、日本の女性は優しいし、家族を大事にするし、作った料理もシンガポールの女性より美味しいし...(せめて妄想の中に)

もし結婚したら、子供は三人が欲しい。 息子は一人、娘二人。理由を聞かないで、俺も分からない。これが俺の想像の中に放送しているイメージだけ。長男は陳博祥(チェンヒロサチ、ニックはサチくん)、長女は陳莉英(チェンリエ、ニックはリエちゃん)、それに次女は陳莉香(チェンリカ、ニックはリカちゃん)。 その名前たちは日本語でも中国語でも自然に読めるから、わざと選んだ。当然俺一人で決定することではなく、そのとききっと妻と話し合って決める。

パパは中国人。 ママは日本人。だから、パパと話すとき、中国語を使う。ママと話すとき、日本語を使う。 そうすれば、両方のいとこと遊べるでしょう?そして、幼稚園から、教材は言葉以外、外の科目は英語で学ぶ。 小さいから三語をちゃんと掴んで、未来の選択が広まる。

そして、家族の生活が妻と一緒に責任を取る。彼女は働きたいかどうか分からないけど、どっちでもいいと思う。家事を手伝うのは俺の愛の表現だから。激しい愛情なんて要らない。ただいつも抱きしめた温度が感じられるだけで十分。

なんてね。シーンはまだたくさんあるから、話し続けたいけど、今日はここまで。それに読者もう気持ち悪すぎて吐きそうだ。安心して、俺はおまえらを生きさせてあげる。(冗談冗談!><)

火曜日, 4月 03, 2007

初めての面接について

ようやく終わりました。すっかりほっとした。実は今日の経験はかなりよかったと思う。どきどきした私が無事にインタビューを過ごしたのはちょっと不思議だった。

正直に言って、今度私の大ミスは一つがあった。それは株の価値計算の問題だった。「君の計算能力はまだ進歩できる」っておっしゃられた。少し恥ずかしかったけど、それはやっぱり一番良いアドバイスだったと思う。確かに私の計算能力のほうが弱い。そんなにコメントするのは珍しくない。

ところが、面接官は「君が持っていやる気が’涼やか’なんだ」っておっしゃってくれたんだ。’涼やか’って英語でrefreshingというものが、この日本語バージョンの意味が少し違うかな。なんていうか、涼しくて懐かしい感じかなあ。とにかく、その方はすごくいい励みをくださった。

それに、その方はただ普通の会社員でわなく、執行理事(executive director)と呼ばれる人物だ。偉そうだね。その理事によると、今度の面接プロセスは人事部の代わりに、自分で担当なさる理由はその実習は会社にとって本当に大切だそうだ。才能を持っている新人を鍛錬して、ますます大きな責任を取らせて、海外へ行かせるそうだ。私は「それでいいなあ~」って思った。今も。

最後に面接官は君はチャンスがあるとおっしゃった。つまり、もし明日の最終回は今回より適当な人がいなければ、この仕事は僕がゲットになる。

僕の感想は成功率は多分高くないけど、自分にチャンスをあげたのは何よりも良かった。落とされることは一度もしなかったことより成功だね。せめて私はそう思う。